Mustafa Morca Belçika'da bulunan Maurice Marechal Türkler arasındaki lakabıyla “Mareşal” ile Af Yasasıyla ilgili bir söyleşi yaptı.

Mustafa Morca: Sizi kısaca tanıyabilirmiyiz , Göreviniz nelerdir?

Maurice Marechal: Türklerin Belçika'ya gelmesinin hemen sonrasında iş yerlerinde , fabrikalarda ve maden ocaklarında çalışmaya başladılar.Gelen insanların dil sorunu olduğundan dolayı işverenlerle anlaşma zorluğu yaşadılar.GENT Belediyesi bu sorunu çözmek için bir tercüman arayışınıa girdi ve bana bir teklif sundu, bende kabul ettim.İstanbul'da 1973-1974 yıllarda Türk kültürü ve Türkçe dersleri aldım , ilk tercümanlık ve tercüme işlerini ben yaptım.Gelişen olaylarla benim de görevlerim arttı , her sorunlarıyla ilgilenmeye başladım.O günlerden günümüze kadar bu görevleri yaptım ve devam etmekteyim.

Mustafa Morca:Yeni AF YASASI ilgili bilgi verirmisiniz?

Maurice Marechal: Bu yasa yürürülüğe girmiş olup 15.12.2009 tarihinde sona erecektir.Madur vatandaşlarımız için Belçika genelindeki tüm belediyelerde özel bürolar kuruldu , 31 mart 2007 tarihinden önce Belçika'ya giriş yapmış herkesi kapsamaktadır.Çeşitli sebeplerden dolayı oturma hakkı elde edemeyenler bu sayede haklarına kavuşacaklardır.En kısa zamanda bir belediye gitmeleri gerekmektedir.Bizler onlar için burada hizmet veriyoruz , hertürlü evraklarının tercümelerini yapıyor ve tercümanlık gereken konularda yardımcı oluyoruz.Şartları ne olursa olsun mutlaka müracat etmeleri menfaatleri icabıdır.

Mustafa Morca: Evlilik ve boşanma konusunda neler söyleyeceksiniz?

Maurice Marechal: Türkiye'de ve Belçika'da yaşayan vatandaşlar çocuklarına istemedikleri evlilikleri kesinlikle yaptırmasınlar , aradaki kültür farkından dolayı çok sayıda başanma gerçekleşiyor , buda kötü sonuçlara yol açıyor.

Mustafa Morca: Emirdağ yetkili makamlarına ve halkına neler söylemek istersiniz?

Maurice Marechal: Başta Emirdağ Kaymakamlığı'na ve Belediye Başkanlığı'na bu konularla ilgili halka bilgi vermelerini , çeşitli etkinliklerle bu hassas konuların üstünde durmalarını istiyoruz , gerekli konularda her zaman desteğe hazırız.
sizin vasıtanızla başta Kaymakam Sn.Zekeriya Güney Belediye Başkanı Cengiz Pala olmak üzere tüm Emirdağ halkına sevgi ve selamlarımı sunuyorum.